1 00:00:25,680 --> 00:00:28,190 Have we got horses for Egburg and Ellingtham? 2 00:00:28,240 --> 00:00:30,310 Aye. They won't look like much, mind. 3 00:00:30,360 --> 00:00:32,350 I don't care what they look like. 4 00:00:32,400 --> 00:00:36,070 If they've hearts as strong as Saxons, they may look like old Lug himself. 5 00:00:36,120 --> 00:00:40,910 Now wake Lord Athelstane... while I stir Gurth from his pit. 6 00:00:40,960 --> 00:00:42,950 - Yes, my Lord. - Gurth! 7 00:00:47,280 --> 00:00:49,270 Gurth! 8 00:00:55,480 --> 00:00:57,470 Demons indeed. 9 00:01:02,520 --> 00:01:07,590 He's gone. He's broken his bond. And I shall hang him for this! 10 00:01:09,880 --> 00:01:11,590 Trust me, sire... 11 00:01:12,600 --> 00:01:14,790 ...your brother is not yet in England. 12 00:01:15,800 --> 00:01:17,790 Your Forest Keeper is mistaken. 13 00:01:17,840 --> 00:01:21,310 Oh, he may be a king, my Lord, but even he cannot work miracles. 14 00:01:21,360 --> 00:01:25,390 No? He has the love and loyalty of every soul in the land. 15 00:01:25,440 --> 00:01:26,830 Oh... 16 00:01:28,080 --> 00:01:29,510 ...if he were infallible... 17 00:01:31,080 --> 00:01:36,750 ...there would have been no cause for us to invite you to govern in his absence. 18 00:01:36,800 --> 00:01:38,790 Would there? Hm? 19 00:01:41,800 --> 00:01:43,870 When we were but children, Fitzurse, 20 00:01:43,920 --> 00:01:45,910 Richard had a hound for his own. 21 00:01:45,960 --> 00:01:48,670 And I, a young peregrine that I'd found wounded. 22 00:01:50,400 --> 00:01:53,710 Night after night, I sat with the bird till its wing mended. 23 00:01:53,760 --> 00:01:55,750 It slept on my wrist. 24 00:01:57,440 --> 00:02:01,220 Then one night, Richard's hound took the bird from its roost. 25 00:02:02,240 --> 00:02:03,460 Destroyed it. 26 00:02:05,720 --> 00:02:07,550 I complained to my father. 27 00:02:08,600 --> 00:02:13,870 But Richard showed him how the hound could roll over, and stand on its hind legs, 28 00:02:13,920 --> 00:02:15,910 turn somersaults. 29 00:02:18,240 --> 00:02:20,230 My father laughed. 30 00:02:20,280 --> 00:02:22,840 He told me to find a new falcon. 31 00:02:22,880 --> 00:02:26,190 Sire, I... fear it's dangerous 32 00:02:26,240 --> 00:02:29,030 to allow childish resentment... 33 00:02:32,520 --> 00:02:37,380 Do the minstrels sing... of John, 34 00:02:37,440 --> 00:02:42,070 toiling to rebuild this country stone by stone? 35 00:02:42,120 --> 00:02:44,110 - Do they? - No. 36 00:02:45,160 --> 00:02:47,150 No. 37 00:02:47,200 --> 00:02:52,110 Do they strum their harps to the glory of John... 38 00:02:53,160 --> 00:02:56,940 ...who fights to keep the barons in order... 39 00:02:58,280 --> 00:03:00,660 ...so they may all live in peace? 40 00:03:00,720 --> 00:03:03,070 Hm? Do they? Do they? No. 41 00:03:03,120 --> 00:03:07,030 Of whom do the minstrels sing, hm? 42 00:03:07,080 --> 00:03:08,910 - Of Richard. - Of Richard! 43 00:03:09,720 --> 00:03:12,100 Yes, of Richard. 44 00:03:12,160 --> 00:03:14,150 Who bankrupts them... 45 00:03:15,440 --> 00:03:18,310 ...to conduct his slaughter a thousand miles away. 46 00:03:22,560 --> 00:03:24,990 You tell me he cannot work miracles? 47 00:03:48,080 --> 00:03:50,070 Acre was the key to the whole of Palestine. 48 00:03:50,120 --> 00:03:53,230 It had been under siege for two years before we got there. 49 00:03:54,400 --> 00:03:57,150 All the chivalry in Christendom camped outside its gates. 50 00:03:58,160 --> 00:03:59,910 Some holy crusade! 51 00:04:00,920 --> 00:04:03,110 But did you take the city? 52 00:04:03,160 --> 00:04:07,590 The Templar Knights rode through the streets cheering, their armour glinting in the sun, 53 00:04:07,640 --> 00:04:10,950 their leader crying for God and Christendom. 54 00:04:12,360 --> 00:04:15,190 On the point of his lance was the head of a girl he'd raped, 55 00:04:15,240 --> 00:04:17,540 no more than 12 or 13. 56 00:04:19,200 --> 00:04:23,390 Oh, yes... we took the city. 57 00:04:32,960 --> 00:04:34,470 Come on! 58 00:04:34,520 --> 00:04:38,710 Tourneys such as these must seem poor sport, de Bracy, after Palestine. 59 00:04:38,760 --> 00:04:40,830 It is sport nonetheless, Monsignor. 60 00:04:40,880 --> 00:04:42,750 We're not here to play games. 61 00:04:43,760 --> 00:04:47,110 We're here to crush the Saxons to pulp. 62 00:04:47,160 --> 00:04:50,430 I think we may demonstrate Norman superiority without barbarity. 63 00:04:50,480 --> 00:04:55,190 Your thinking has quenched the fire in your belly... my Lord de Bracy. 64 00:04:55,240 --> 00:04:58,940 Then perhaps I shall not burn so fiercely in hell, my Lord Front de Boeuf. 65 00:04:59,000 --> 00:05:00,990 - Bois Guilbert. - Malvoisin. 66 00:05:01,040 --> 00:05:02,470 - Good to see you. - My Lords. 67 00:05:02,520 --> 00:05:06,220 Now... we are assembled. 68 00:05:12,120 --> 00:05:14,630 The cry that led the Crusaders into battle... 69 00:05:15,640 --> 00:05:18,390 ...sounds just as well across an English field. 70 00:05:19,560 --> 00:05:21,470 Deus vult, my sons. 71 00:05:23,160 --> 00:05:24,550 God wills it. 72 00:05:26,160 --> 00:05:28,390 Days and nights we went. 73 00:05:28,440 --> 00:05:32,630 Richard calling himself Hugh the merchant, Bois Guilbert and I his attendants. 74 00:05:32,680 --> 00:05:34,070 We'd almost reached Vienna 75 00:05:34,120 --> 00:05:38,030 when we were taken by spies and brought before Archduke Leopold. 76 00:05:39,360 --> 00:05:41,870 - Everyone says... - Says what? 77 00:05:41,920 --> 00:05:46,150 ...that's when you betrayed the king. - I betrayed no-one, Gurth. 78 00:05:46,200 --> 00:05:48,190 Then who did? 79 00:05:48,240 --> 00:05:50,830 Bois Guilbert knows the truth, he was there. 80 00:05:50,880 --> 00:05:53,440 Only he can restore the good name of lvanhoe. 81 00:05:54,440 --> 00:05:57,310 - And how did you escape? - They left me for dead. 82 00:05:57,360 --> 00:06:00,390 I made my way into France, where I heard tell of Bois Guilbert. 83 00:06:00,440 --> 00:06:02,430 I followed him to England. 84 00:06:07,480 --> 00:06:09,990 They say he's Prince John's finest champion. 85 00:06:10,040 --> 00:06:12,500 He was King Richard's. 86 00:06:15,720 --> 00:06:17,590 How does it feel to be a free man? 87 00:06:28,640 --> 00:06:31,790 So... where's your friend gone to, then? 88 00:06:31,840 --> 00:06:33,430 How should I know? 89 00:06:33,480 --> 00:06:36,150 You, you always know more than you let on, you. 90 00:06:37,240 --> 00:06:39,670 It's a good living, swineherd. 91 00:06:40,520 --> 00:06:43,030 Why did he want to go and be a free man? 92 00:06:43,080 --> 00:06:47,550 All I know is Gurth's always valued his master more than his own freedom. 93 00:06:51,840 --> 00:06:54,790 Nothing's ever as lost as you think. 94 00:06:55,800 --> 00:06:57,790 All is yet to play for. 95 00:06:57,840 --> 00:06:59,950 It should be an interesting day, then. 96 00:07:00,960 --> 00:07:02,550 Eh, my Lady? 97 00:07:03,600 --> 00:07:05,590 Are you gonna be as bad as last time? 98 00:07:05,640 --> 00:07:07,630 That'll do. 99 00:07:24,960 --> 00:07:28,150 I take no interest in Price John's childish antics. 100 00:07:28,200 --> 00:07:32,070 Let his witless, arrogant knights break their heads if they want to. 101 00:07:32,120 --> 00:07:35,630 My interest is the same as John's. Money. 102 00:07:35,680 --> 00:07:38,590 Not every knight is witless or arrogant. 103 00:07:40,520 --> 00:07:43,430 Rebecca! Rebecca! 104 00:07:52,240 --> 00:07:54,870 - My Lord! - My Lord! 105 00:07:56,240 --> 00:07:58,230 Sire. 106 00:07:58,280 --> 00:08:00,270 My Lord, welcome! 107 00:08:03,720 --> 00:08:05,710 Move on, Jew! 108 00:08:09,800 --> 00:08:11,790 I have business with the prince. 109 00:08:12,880 --> 00:08:14,870 You stay here. 110 00:08:14,920 --> 00:08:17,300 I will be as quick as I can. 111 00:08:24,120 --> 00:08:25,150 Please. 112 00:08:29,480 --> 00:08:31,470 Ah, the Hebrew. 113 00:08:32,480 --> 00:08:34,990 Please sit. 114 00:08:38,920 --> 00:08:41,030 What are you doing here, Jew? 115 00:08:41,080 --> 00:08:43,230 - Oi, leave her alone. - Take your hands off me! 116 00:08:43,280 --> 00:08:45,840 We have business with the prince. 117 00:08:45,880 --> 00:08:47,870 Get away, fatty! 118 00:08:47,920 --> 00:08:50,270 You... Argh! 119 00:08:56,400 --> 00:08:57,670 Isaac of York... 120 00:08:59,080 --> 00:09:01,190 ...who is it that cares for your safety? 121 00:09:01,240 --> 00:09:05,710 Who is it that protects you and your daughter from er...persecution and abuse? 122 00:09:05,760 --> 00:09:07,710 Why, you, sire. 123 00:09:07,760 --> 00:09:09,430 - And no other? - No other, sire. 124 00:09:09,480 --> 00:09:11,830 I hear otherwise. 125 00:09:11,880 --> 00:09:16,710 I hear that...you and your brethren, amongst other things, 126 00:09:16,760 --> 00:09:19,390 have used money destined for me... 127 00:09:20,400 --> 00:09:22,960 ...to pay my brother Richard's ransom. - No, sire. 128 00:09:23,000 --> 00:09:24,060 - No? - No. 129 00:09:24,120 --> 00:09:25,670 No? 130 00:09:26,920 --> 00:09:29,430 A laudable venture, Isaac. 131 00:09:29,480 --> 00:09:34,070 But it is one that I, not you, must command. 132 00:09:34,120 --> 00:09:36,910 Your loyalty is to me and no other, hm? 133 00:09:40,000 --> 00:09:43,780 I believed... I was your friend, Isaac. 134 00:09:45,520 --> 00:09:47,510 And deserving of your love. 135 00:09:47,560 --> 00:09:49,750 Your undivided love. 136 00:09:50,760 --> 00:09:53,670 - Can you doubt me, sire? - Easily. 137 00:09:57,840 --> 00:10:00,270 Look, I have letters of credit here. 138 00:10:02,000 --> 00:10:03,870 All the money you need for your tourney. 139 00:10:03,920 --> 00:10:07,350 Ah! We thank you for it. 140 00:10:07,400 --> 00:10:13,660 And... never doubt His Grace's anxiety about his brother's safety. 141 00:10:31,400 --> 00:10:33,390 There it is, my Lady! We're here! 142 00:10:42,440 --> 00:10:44,310 Come on, my Lord! Come on! 143 00:10:59,360 --> 00:11:01,630 Bois Guilbert! 144 00:11:10,360 --> 00:11:13,150 There are hundreds of spectators out there, sire. 145 00:11:13,200 --> 00:11:15,190 Yes, I know! 146 00:11:16,920 --> 00:11:18,590 Wine! 147 00:11:18,640 --> 00:11:20,630 Sire? 148 00:11:22,160 --> 00:11:27,310 Sire... you have offered them spectacle and they are here to revel in it. 149 00:11:27,360 --> 00:11:30,830 Richard may offer them songs of glory, but nothing more. 150 00:11:30,880 --> 00:11:34,580 You give them charm, and a little blood, they'll be yours forever. 151 00:11:34,640 --> 00:11:36,630 Except that I am not a king. 152 00:11:36,680 --> 00:11:39,950 - Kingship is a performance, my Lord. - I imagine it is. 153 00:11:40,000 --> 00:11:41,750 He is a king who behaves like one. 154 00:11:41,800 --> 00:11:44,550 And he is a Chancellor who constantly admonishes his king. 155 00:11:44,600 --> 00:11:50,190 He is a Chancellor who serves his king the best. 156 00:12:04,560 --> 00:12:05,870 My Lords... 157 00:12:06,920 --> 00:12:08,910 ...accept all challenges... 158 00:12:09,960 --> 00:12:13,660 ...obey the laws of chivalry... and of God... 159 00:12:14,680 --> 00:12:16,670 ...be stalwart in defeat... 160 00:12:17,680 --> 00:12:19,790 ...and courteous in victory. 161 00:12:55,960 --> 00:12:57,950 My Lord. 162 00:13:00,800 --> 00:13:02,790 The tide has turned, my Lords. 163 00:13:04,880 --> 00:13:08,870 The blood of Alfred the Great... flows through his veins. 164 00:13:11,000 --> 00:13:15,030 Show these Normans his spirit beats in your hearts. 165 00:13:17,720 --> 00:13:19,110 You ride with them. 166 00:13:19,160 --> 00:13:21,430 I've never ridden with a lance in my life. 167 00:13:23,840 --> 00:13:25,830 But tomorrow, in the melee, 168 00:13:25,880 --> 00:13:27,870 I promise you, my Lords, 169 00:13:27,920 --> 00:13:31,390 I can swing an axe or broadsword as well as any man in England. 170 00:13:32,480 --> 00:13:34,470 Well said. 171 00:13:36,000 --> 00:13:37,990 Courage, my Lords! 172 00:13:41,840 --> 00:13:43,830 Our time has come. 173 00:13:43,880 --> 00:13:47,950 But whom shall we choose as the Queen of Love and Beauty? 174 00:13:48,000 --> 00:13:49,990 Your daughter, Fitzurse? 175 00:13:50,040 --> 00:13:52,790 Ah. I thank you, 176 00:13:52,840 --> 00:13:55,350 but er... 177 00:13:55,400 --> 00:14:00,260 I rather think the Saxon Lady Rowena would be a more popular choice. 178 00:14:00,320 --> 00:14:03,070 I would rather the Jewess Rebecca. 179 00:14:03,120 --> 00:14:05,470 Or the demon Lilith herself. 180 00:14:08,960 --> 00:14:14,430 So, now the Saxon takes a lance and er... he challenges a Norman. 181 00:14:23,960 --> 00:14:26,790 - A challenge. - To Sir Reginald Front de Boeuf. 182 00:14:31,240 --> 00:14:34,430 No! Get me one without a coronal! 183 00:14:37,040 --> 00:14:39,030 That's it! 184 00:14:41,960 --> 00:14:43,990 For the honour of Normandy! 185 00:14:44,040 --> 00:14:48,900 - Didn't the Saxon choose a courtesy joust? - Obviously not. 186 00:14:50,640 --> 00:14:52,940 That's Lord Cedric of Rotherwood. 187 00:15:11,880 --> 00:15:15,550 Let the champion choose whomsoever he pleases. Hm? 188 00:15:49,240 --> 00:15:50,790 You'll have him this time! 189 00:15:53,680 --> 00:15:55,070 That's handsome. 190 00:15:55,120 --> 00:15:57,110 Hey! 191 00:15:57,160 --> 00:16:00,110 Don't fret. We only rob Christians. 192 00:16:05,960 --> 00:16:07,950 Come on! 193 00:16:34,320 --> 00:16:36,310 He's dead, my Lord Cedric. 194 00:18:09,520 --> 00:18:11,510 Quickly! 195 00:18:41,520 --> 00:18:43,590 Bloody hell! 196 00:18:58,440 --> 00:19:00,310 We're getting slaughtered down there. 197 00:19:00,360 --> 00:19:03,070 Egburg's dead, Barnby's arm's near torn off. 198 00:19:03,120 --> 00:19:05,070 The Normans are out for blood. 199 00:19:05,920 --> 00:19:07,710 Then they shall have it. 200 00:19:12,640 --> 00:19:14,670 Perhaps he met with an accident on the road. 201 00:19:14,720 --> 00:19:16,510 Accident? No, he's fled with my goods. 202 00:19:17,520 --> 00:19:19,510 Damn Saxon! 203 00:19:20,520 --> 00:19:22,510 You'd better mind your tongue. 204 00:19:39,840 --> 00:19:43,430 We may rule out Sir Reginald Front de Boeuf as champion, I think. 205 00:19:43,480 --> 00:19:47,070 Sir Maurice de Bracy met his opponents with grace and courtesy. 206 00:19:47,120 --> 00:19:50,660 But Bois Guilbert met his with such pleasing finality. 207 00:19:50,720 --> 00:19:53,750 The Templar champion pleased you, Monsignor? 208 00:19:55,120 --> 00:19:57,150 Well then, if there are no others... 209 00:20:24,200 --> 00:20:26,550 On whose behalf do you challenge, Sir Knight? 210 00:20:26,600 --> 00:20:29,390 On behalf of every loyal Englishman. 211 00:20:33,120 --> 00:20:35,110 Choose your opponent. 212 00:20:37,640 --> 00:20:40,710 - Father. Is it him? - Look at his armour. 213 00:20:44,480 --> 00:20:47,670 - Is it who? - No-one. 214 00:21:10,280 --> 00:21:12,740 The Saxon's challenged all of us! 215 00:21:13,760 --> 00:21:15,750 Leave a little for me. 216 00:21:40,040 --> 00:21:41,390 Is he a Saxon? 217 00:22:30,320 --> 00:22:33,390 Whoa, whoa. Quiet, man, he can feel your fear. 218 00:23:53,880 --> 00:23:56,440 Go on! Tip him on his French arse! 219 00:24:39,440 --> 00:24:40,910 Get out of my way! 220 00:25:34,120 --> 00:25:35,710 It's not over yet! 221 00:25:55,600 --> 00:25:58,190 He's riding shy of him! 222 00:26:43,880 --> 00:26:45,870 We did it! 223 00:26:47,440 --> 00:26:48,630 We did it! 224 00:27:00,560 --> 00:27:02,940 Show yourself! 225 00:27:13,720 --> 00:27:17,070 Yay! 226 00:27:44,880 --> 00:27:48,710 - By what title are you known, Englishman? - Desdecado. 227 00:27:49,800 --> 00:27:51,790 Then, Sir Desdecado, 228 00:27:51,840 --> 00:27:53,830 as Champion of the Lists, 229 00:27:53,880 --> 00:27:58,430 you have the honour to choose a lady to reign as Queen of Love and Beauty. 230 00:27:58,480 --> 00:27:59,870 Was there ever any doubt? 231 00:27:59,920 --> 00:28:04,110 You've dismissed our Norman champions, perhaps you'll be more generous 232 00:28:04,160 --> 00:28:06,070 with our Norman ladies? 233 00:28:19,720 --> 00:28:21,990 Desdecado? 234 00:28:22,040 --> 00:28:24,030 Disinherited, my Lord. 235 00:28:47,680 --> 00:28:49,830 Well done. 236 00:28:59,000 --> 00:29:02,230 May I hope for such a look from you in my trial for the melee? 237 00:29:34,760 --> 00:29:38,350 Where the sweet oxen graze low 238 00:29:39,520 --> 00:29:43,470 And each lad takes his lass 239 00:29:44,400 --> 00:29:49,340 All upon the green grass 240 00:29:54,080 --> 00:29:57,990 For a minute there, I could have sworn that was your betrothal crown. 241 00:30:12,680 --> 00:30:14,980 - We seek Sir Desdecado. What for? 242 00:30:15,040 --> 00:30:19,630 The horses and armour forfeit to him, sir, from his victories. 243 00:30:19,680 --> 00:30:22,470 I have no need of either horse nor arms. 244 00:30:23,520 --> 00:30:25,550 Then we are to offer gold. 245 00:30:29,840 --> 00:30:31,710 From Sir Ralph de Vipont, 246 00:30:31,760 --> 00:30:36,270 Sir Maurice de Bracy, and Sir Reginald Front de Boeuf. 247 00:30:36,320 --> 00:30:39,630 And from my own master, Sir Brian de Bois Guilbert. 248 00:30:39,680 --> 00:30:43,300 No! I want nothing from Brian de Bois Guilbert. 249 00:30:43,360 --> 00:30:44,630 - But... You heard! 250 00:30:49,120 --> 00:30:51,350 Sire. 251 00:30:53,840 --> 00:30:56,550 So what are you gonna do with all this? 252 00:30:56,600 --> 00:30:58,590 Send you to pay my debts. 253 00:31:01,680 --> 00:31:06,070 For my part, sire, I take it as a compliment the Saxons have made such efforts to match us. 254 00:31:06,120 --> 00:31:08,910 It shows they have a proper respect for our power. 255 00:31:08,960 --> 00:31:12,710 - My advice... - Will be taken when it is required, thank you. 256 00:31:14,200 --> 00:31:16,190 He has refused the horse and gold. 257 00:31:17,360 --> 00:31:18,950 God's blood! 258 00:31:25,320 --> 00:31:29,390 I understand that you Templar Knights obey no laws but your own, 259 00:31:29,440 --> 00:31:33,590 but you would do well to remember that you sit at my table, and not in the dirt of Palestine. 260 00:31:33,640 --> 00:31:36,950 Do not presume to question whose laws I obey, Prince John! 261 00:31:37,000 --> 00:31:39,230 They're given by God and His Holiness the Pope! 262 00:31:39,280 --> 00:31:41,630 But my guards stand outside the door. 263 00:31:44,600 --> 00:31:49,950 The Saxon has returned both my horse and my gold offered in honourable forfeit! 264 00:31:54,880 --> 00:31:56,870 He intends to have me dead. 265 00:31:58,600 --> 00:32:01,510 I had you down as my Chief of Arms. Are you afraid of him? 266 00:32:02,640 --> 00:32:05,910 I stand square with any man on earth. 267 00:32:07,320 --> 00:32:09,780 And I will prove my worth to you when I destroy him! 268 00:32:49,880 --> 00:32:51,870 I've only just arrived. 269 00:32:51,920 --> 00:32:53,910 How went the joust today? 270 00:32:56,080 --> 00:32:58,070 All was forfeit to one man. 271 00:32:59,840 --> 00:33:01,870 He calls himself Desdecado. 272 00:33:06,280 --> 00:33:07,420 Take care. 273 00:33:26,200 --> 00:33:28,660 Come in! My father will be pleased to see you. 274 00:33:37,400 --> 00:33:38,590 You see? 275 00:33:38,640 --> 00:33:41,750 Master Wilfred... - Have you brought my horse and armour? 276 00:33:41,800 --> 00:33:43,710 No, sir. Master Wilfred... 277 00:33:43,760 --> 00:33:46,110 Is he well? He looked to have taken some injury. 278 00:33:46,160 --> 00:33:48,350 Nothing that a hot poultice won't sort. 279 00:33:49,000 --> 00:33:51,070 Master Wilfred said he is deeply grateful 280 00:33:51,120 --> 00:33:53,910 for your assistance in his hour of not having any other 281 00:33:53,960 --> 00:33:56,990 and to please take the value of the horse and armour out of that. 282 00:33:57,040 --> 00:34:00,110 Ah! The world would be a happy place 283 00:34:00,160 --> 00:34:03,700 if all Christians were as honest as your master. 284 00:34:03,760 --> 00:34:06,510 This repays me well. 285 00:34:08,840 --> 00:34:14,430 And the world would be a happy place if all Jews were as trusting as you, Father. 286 00:34:15,560 --> 00:34:19,390 I believe our cousin Nathan has misled you 287 00:34:19,440 --> 00:34:22,950 as to the true value of the horse. 288 00:34:24,000 --> 00:34:26,560 Return this to your master with our thanks. 289 00:34:26,600 --> 00:34:30,220 - Will you take some refreshment before you go? - No, Lady. Best get back. 290 00:34:31,240 --> 00:34:36,750 Then give Lord lvanhoe my wishes. For as much glory tomorrow as he won today. 291 00:34:36,800 --> 00:34:39,470 His fight with Bois Guilbert made my heart stop. 292 00:34:45,640 --> 00:34:46,510 Huh? 293 00:34:48,320 --> 00:34:51,230 And take this for your own kindness. 294 00:34:53,280 --> 00:34:56,550 - Travel safely, Gurth. - I'll do my best, Lady. 295 00:34:56,600 --> 00:34:58,590 Good night. 296 00:35:03,840 --> 00:35:07,190 You would have taken interest from Lord lvanhoe? 297 00:35:07,240 --> 00:35:11,670 But not as obviously as you take interest in him. 298 00:35:13,360 --> 00:35:14,710 Hm! 299 00:35:49,960 --> 00:35:52,520 What's your business so late in the woods? 300 00:35:52,560 --> 00:35:53,950 None but my own. 301 00:35:56,360 --> 00:35:58,660 - What's Isaac of York paying you for? - Eh? 302 00:35:58,720 --> 00:36:01,390 You visit Prince John's banker at dead of night, 303 00:36:01,440 --> 00:36:03,390 leave his house with gold? 304 00:36:03,440 --> 00:36:05,670 - Give that back! - Give me a reason to. 305 00:36:06,840 --> 00:36:09,190 If you don't, I'll break every head here! 306 00:36:09,240 --> 00:36:13,150 Ho-ho-ho-ho! You can try me! 307 00:36:14,320 --> 00:36:15,710 Are you ready? 308 00:37:07,600 --> 00:37:12,950 Isaac of York lent my master horse and armour to ride against the Normans today. 309 00:37:13,000 --> 00:37:15,870 That gold is what's left from paying him back. 310 00:37:15,920 --> 00:37:19,390 Now, if you want to argue with me about that, so be it, 311 00:37:19,440 --> 00:37:22,070 cos I can go on like this all night. 312 00:37:23,120 --> 00:37:24,470 I'm sure you can. 313 00:37:35,400 --> 00:37:37,390 Desdecado. 314 00:37:38,560 --> 00:37:42,180 Any man who'll stand against our Norman masters, I call him friend. 315 00:37:43,200 --> 00:37:45,910 - Tell me his real name. - If you'll tell me yours. 316 00:37:45,960 --> 00:37:48,150 Robin of Loxley. 317 00:37:49,040 --> 00:37:51,030 My name is Gurth. 318 00:37:53,720 --> 00:37:56,310 And my master is Sir Wilfred of lvanhoe. 319 00:37:59,560 --> 00:38:01,190 See him safe home. 320 00:38:30,200 --> 00:38:32,190 For all their arms, 321 00:38:32,240 --> 00:38:34,830 the Normans have hearts no greater than yours. 322 00:38:36,480 --> 00:38:38,470 Our Saxon champion leads you... 323 00:38:39,600 --> 00:38:43,140 ...with our Saxon prince Athelstane by his side. 324 00:38:45,160 --> 00:38:47,150 Keep courage. 325 00:38:48,240 --> 00:38:50,230 Keep heart. 326 00:39:00,360 --> 00:39:03,550 There was no need to risk ourselves again, he has repaid the loan. 327 00:39:03,600 --> 00:39:05,150 And it might cost him his life. 328 00:39:05,200 --> 00:39:08,630 For a wise woman, you can behave very foolishly. 329 00:39:16,640 --> 00:39:18,070 Right, are you ready for this? 330 00:39:19,120 --> 00:39:20,230 Watch. 331 00:39:22,400 --> 00:39:24,390 - Got it! - Yes! 332 00:39:26,000 --> 00:39:28,070 - Keep an eye on John's banker, yeah? - Aye. 333 00:39:32,040 --> 00:39:34,630 I do not want one Saxon man left on the field. 334 00:39:34,680 --> 00:39:36,190 You understand? 335 00:39:36,240 --> 00:39:38,540 I want them utterly, completely crushed. 336 00:39:40,120 --> 00:39:42,110 Sire. 337 00:39:44,880 --> 00:39:46,790 And... 338 00:39:48,160 --> 00:39:49,550 ...do not fail me, hm? 339 00:39:55,960 --> 00:39:57,950 There is only so much he can do, sire. 340 00:39:58,000 --> 00:40:00,110 The melee is but a mock battle. 341 00:40:01,200 --> 00:40:03,190 Not any more. 342 00:40:55,440 --> 00:41:01,470 Any man un-horsed... may only be fought by another on foot. 343 00:41:02,560 --> 00:41:05,120 Honour the laws of chivalry, my Lords, 344 00:41:05,160 --> 00:41:07,460 and pay homage to the Queen of Love and Beauty. 345 00:41:10,840 --> 00:41:12,670 And the devil take the hindmost. 346 00:42:16,640 --> 00:42:18,190 Father. Father. 347 00:42:20,520 --> 00:42:23,110 Daggers. That's not right. 348 00:43:01,160 --> 00:43:02,510 Athelstane! 349 00:43:21,280 --> 00:43:25,350 This is dismal sport, my Lord! Call a halt! 350 00:43:26,680 --> 00:43:27,820 No. 351 00:43:29,440 --> 00:43:31,270 Why doesn't Prince John stop them? 352 00:43:33,200 --> 00:43:34,260 Father, look! 353 00:43:43,360 --> 00:43:44,910 Argh! 354 00:43:57,800 --> 00:43:59,020 Stop! 355 00:44:40,960 --> 00:44:44,310 You faced worse odds at Acre, Sir Wilfred. 356 00:45:15,080 --> 00:45:17,070 My Lord? 357 00:45:27,080 --> 00:45:29,750 Once more you are our champion, Sir Desdecado. 358 00:45:29,800 --> 00:45:32,230 Take the laurels from your queen. 359 00:45:51,480 --> 00:45:53,470 You must come a little closer, sir. 360 00:45:57,720 --> 00:45:59,710 Please, sir. 361 00:46:05,240 --> 00:46:08,190 lvanhoe, I can bear to be parted from you by death... 362 00:46:08,240 --> 00:46:12,390 ...son's infamy is the stock and trade of every balladeer in England! 363 00:46:12,440 --> 00:46:14,870 ...King of England's too valuable a prize. 364 00:46:19,800 --> 00:46:21,790 He is badly wounded. 365 00:46:21,840 --> 00:46:23,710 They will never let him live. 366 00:46:26,920 --> 00:46:28,950 Gurth? 367 00:46:31,080 --> 00:46:32,110 Forget him. 368 00:46:42,640 --> 00:46:46,030 - We're taking him. - No, it's all right. We'll take him. 369 00:48:19,080 --> 00:48:21,070 My Lord. 370 00:48:33,040 --> 00:48:36,230 I think we may count the tournament a notable success, sire. 371 00:48:36,280 --> 00:48:38,430 Hm! For Sir Wilfred of lvanhoe. 372 00:48:39,440 --> 00:48:41,430 And the Black Knight. 373 00:48:41,480 --> 00:48:43,830 Not for me. Not for me.